Videography

作为一个真正讲故事的部门, 我们的任务就是把这些故事变成现实. 从商业广告到纪录片风格的学生特写, 我们在创意过程中蓬勃发展，并为各部门提供各种视频服务, including:

• Concept development 
• 编写脚本和故事板
• Logistics
• Filming 
• 编辑和后期制作
• 音频和音乐制作
• Voiceovers
• ADA合规转录

要查看我们的一些创意组合，请访问官方 十大菠菜台子YouTube频道.

除了我们的内部团队, 根据需要，UCM定期与公开大学视频服务部和其他外部视频制作机构合作. 如果您的团队想与UCM合作，请联系多媒体制作人.

如果你是一个工作人员有兴趣与我们一起创造, 请与您部门的客户经理联系.

如果你是一名学生，有兴趣加入公开大学的配音人才, 请与多媒体制作人联系. 

Video Captioning
为了让聋人观众理解视频中的音频内容，字幕是必不可少的. 它们不仅包括所有的对话和叙述, 同时也描述重要的非言语信息，如说话人的识别, background noises, 音乐线索和有意义的音效.

UCM使用YouTube发布到公共OU频道, 或者以未上市或私有的可见性级别发布, 然后将视频嵌入所需的奥克兰.edu page. 嵌入式YouTube视频提供了可访问的控件，而无需单独的媒体播放器.

UCM使用YouTube Studio创建字幕和封闭字幕，可以由我们网页上的嵌入式播放器内的观众启用. Typically, 抄本提供给UCM，然后用于创建与视频自动同步的封闭字幕, 然后编辑以调整任何产生的计时不准确.

As a final step, 文本抄本也在嵌入的下面提供, 网页上的字幕视频.

请求UCM提供视频字幕服务, 您应该提供视频本身(或存储视频的链接)和包含文字记录的文本文件.  如果无法键入对话, UCM将尝试使用YouTube的自动语音识别技术来创建字幕. 如果您在视频字幕方面需要帮助，请 联系您的客户经理.

如果您需要实时字幕，或者您的请求涉及大量视频或异常长的视频, 你可以考虑一下相关的专业服务信息 视频字幕比较表- UTS知识库Wiki.